The issue at hand is that the real-time network traffic surge is not displaying the file transfer data from the NAS (Network Attached Storage) backup. Upon further investigation, it appears that this option is not available under the relevant settings. The lack of this feature makes it challenging to monitor and manage the network traffic effectively, which can be particularly concerning for organizations and individuals who rely on NAS backups for data storage and security.